鲜艳的海风

海岸的灯火悄然亮起

The lights along the coast begin to glow

细沙与晚风交换着秘密

Silver sand and evening trade their secrets

炭火的香气穿过落地窗

Through the window, fire draws us near

牛排和羊排泛着金光

Steak and lamb are shining in the warm light

不是在远方，就在这银滩

Not somewhere far away, not just a dream

等待着一场丰盛的晚餐

Tonight the tide is bringing in a feast

冰台上的海鲜带着清晨的甜

Seafood on the ice, bright crayfish red

虾蟹与贝类映着灯火的脸

Shells and sea all shining in the glow

呼吸里有海，也有烤肉的暖

Golden flames and laughter all around us spread

这一刻的味值得被留恋

This flavor tonight is worth holding close

鲜艳的海风，吹亮今夜的盛宴

Yintan evening breeze, carry us on

一口海的清甜，一口炭火的想念

From the shore to the table, from the night into song

从银滩到心间，所有欢聚都新鲜

Yintan evening breeze, stay a little while

鲜艳的海风，吹亮今夜

From the silver shore to every heart

精致的甜品像巧克力的帆

Chocolate sails are resting by the desserts

载着朋友的笑，停靠在桌边

Little joys are waiting row by row

举杯的祝福映在红酒里转

Raise a bowl of blessings, share a taste and smile

这一刻相聚比海还要宽

The finest part of every meal is you

鲜艳的海风，吹亮今夜的盛宴

Yintan evening breeze, carry us on

一口海的清甜，一口炭火的想念

Every warm beginning stays when night is gone

从银滩到心间，所有欢聚都新鲜

From the silver shore to every heart

鲜艳的海风，吹亮今夜

Yintan evening breeze, carry us on

不是匆忙路过的一餐

Not a meal we simply pass by

是银滩晚风与炭火写下的浪漫

Silver beach wind and charcoal write romance

鲜艳的海风，啦啦啦啦，所有欢聚都新鲜

Yintan evening breeze, la la la, every gathering feels brand new

所有欢聚都新鲜

Every gathering feels brand new